スポンサーリンク

CNN ENGLISH EXPRESS 2017年 02月号

CNN ENGLISH EXPRESS 2017年 02月号


[音声DL付き]CNN ENGLISH EXPRESS 2017年2月号

[音声DL付き]CNN ENGLISH EXPRESS 2017年2月号

★★★★☆


3回聞いた後にテキストを見ながら聞いた。



今回の強化編はとても難しかった。政治用語のせいだろうか?




Boy Starts Speaking Spanish after Coma:前世!?とても不思議だ。


Productive partnership:人間がいる必要あるのだろうか。全ロボットに任せたほうが生産性がもっと上がるんじゃないだろうか?


Changing Perceptions:プレーンクッキーを食べているんだけれども、ゴーグルに映るのはチョコチップクッキー。チョコの香りも出すデバイス。チョコレートクッキーを食べていると脳は騙され、ダイエットに繋がるというVR技術。面白い!でも副作用が気になる。騙され続きた脳がいつか反乱を起こさないのだろうか?


Taking Action:自分の持っているアフリカのイメージ通り。独立戦争、民族戦争、政府要人の国の私物化。最近南スーダンで飢餓のニュースがあったけれども、そんなことばっかりやっているからでしょうとしか思わない。



P.27

he will now wear a helmet once he's able to return to the game.

now:「今」ではなく、「今度からは」という意味

nowを「今」と理解していたのでonceと相性悪くて意味が取れなかった。


nowの意味 - 英和辞典 Weblio辞書をみても「今度からは」という用法は見つからない。



P.61

estimated that as many as 5 million jobs worldwide could be lost to robots and other technological changes in the next four years.

500万!



P.84

Truffle

truffleの意味 - 英和辞典 Weblio辞書
発音は「トラフル」。トリュフとはだいぶ違う。

f:id:hmbdyh:20170226133536j:plain


P.86

how long this will take and what we will have to suffer in the meantime is history yet to be written.

格式高い感じがする。


◆CNN ENGLISH EXPRESS 2月号

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
◆[特集』
思いを伝え、心を動かす!
名演説に学ぶ「話し方」テクニック

「Yes, we can.」のスローガンで国民を熱狂させ、第44代米大統領となったバラク・オバマ氏。スピーチのうまさには定評があります。第45代米大統領に就任するドナルド・トランプ氏は、国民の不安や怒りをあおる過激発言が目立ち、名演説家ではありませんが、スピーチで「人の心を動かす」ことに、ある意味、成功しました。

このように、国のリーダーになる人物は基本的にスピーチ力に優れ、彼らの多くは聞き手に伝えたいメッセージを届け、心を動かすために、さまざまなテクニックを使っています。本特集では、米英リーダーの演説をもとに、スピーチ以外の場面でも応用できる話し方のテクニックを紹介します。

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
◆[CNNスペシャル・インタビュー]

『オーシャンズ11』シリーズや『フィクサー』『ゼロ・グラビティ』といった多数のヒット作に出演し、世界のトップスターとして活躍するジョージ・クルーニー。「俳優以外にやってみたい仕事は?」と聞かれ、「ジャーナリスト」と答えたこともある彼は、ジャーナリズムや政治への関心が強く、アフリカの紛争や難民の人権問題の解決に熱心に取り組んできました。

そのクルーニーがこのほど、民族間の紛争が泥沼化する南スーダンをはじめとして、アフリカ諸国の紛争を利用して不正に利益を得ている人物や金の流れを調査・告発するプロジェクトを発足させました。このプロジェクトの立ち上げに協力した、アフリカ問題のエキスパートで活動家のジョン・プレンダーガスト氏と共に、CNNの取材に答えます。

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
◆[アンダーソン・クーパー360°]

1月20日、米大統領に就任するドナルド・トランプ氏は、選挙戦で多くの公約を掲げました。「メキシコとの国境に壁」「不法移民を国外追放」「NAFTA脱退」などです。医療保険制度改革(オバマケア)については、「廃止して新制度にする」と公約していましたが、「一部修正も検討する」と述べ、現実的な対応を取る姿勢も見せています。

共和党が上下両院の過半数を占め、トランプ氏はさまざまな改革を進めやすいように見えます。ただ、どの公約にも乗り越えるべき課題があります。果たしてトランプ氏が実現できる公約はどれだけあるのでしょうか。

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
◆[CNNビジネス・アイ]

2016年10月、米通信大手AT&Tは、米メディア大手タイム・ワーナーを総額約9兆円で買収することで合意したと発表しました。AT&Tは携帯電話事業で全米2位の通信事業会社。片やタイム・ワーナーは、ニュース専門局CNNやドラマ専門局HBO、映画部門のワーナー・ブラザースなど多様なコンテンツ部門を傘下に持つメディア・コングロマリットです。メディアと通信のこの大型統合の狙いと背景事情をリポートします。