CNN English Express 2023年8月号を5回聞いた後に、最後にテキストを見ながら聞いた。
★★★★☆
Royal Retaliation：取材対象にされて人生むちゃくちゃにされた有名人と王族がタブロイド紙を訴えた話。裏にはタブロイド紙を購買する市民がたくさんいるということ。日本で文春が売れるように、イギリスも同じ。人間なんて変わらないから、もしかしたら全世界的なことかもしれない。
p.8
finale
FINALE | definition in the Cambridge English Dictionary
イタリア語。発音注意
p.26
truffle
トリュフ
TRUFFLE | definition in the Cambridge English Dictionary
発音注意。
”トラフル”。
p.61
an historic peace agreement
解説：冠詞がanなのは、昔はhistoricの語頭のhが脱落することがあったため。現代ではa historicとするのが標準
単なる文法間違えだと思っていた。
p.61
marking the 25th anniversary
解説：markingがmakingのように聞こえるが、これはアンカーがきちんと発音していないため。
そんなことがあるんだ。
p.76
existential crisis
”エクステンシャル”と濁らずに聞こえる。
EXISTENTIAL | definition in the Cambridge English Dictionary
発音記号からすると”エグジステンシャル”と濁らないとだめだけれども、UKの発音を再生すると濁っていない。不思議。
p.84
bury the dead
”バリィ”と聞こえる。
BURY | definition in the Cambridge English Dictionary
正しくは”ベリィ”。
◆生声インタビュー
『インディ・ジョーンズと運命のダイヤル』
ハリソン・フォード大ヒットシリーズ「インディ・ジョーンズ」の最新作にしてシリーズ第5作となる『インディ・ジョーンズと運命のダイヤル』が、第76回カンヌ国際映画祭で世界初披露されました。ワールドプレミアに合わせて行われた記者会見で、主演のハリソン・フォードが“最後の冒険”となる今作に込めた思いについて語りました。
◆特集
英人気料理番組で学ぶ！
お菓子作りの英語「（粉などを）ふるう」「弱火・強火」「～をみじん切りにする」など、料理にまつわる英語って、意外と出てこないことが多いのではないでしょうか。本特集では、イギリス発の人気料理コンテスト番組『ブリティッシュ ベイクオフ』を題材に、主にベイキング（オーブンを使った調理）に関する英語を取り上げます。番組内のセリフを元に、料理の感想を伝える表現もご紹介しています。最後には、手軽に作れるイギリス菓子のレシピもありますので、ぜひご活用ください。
◆特別企画 G7広島サミット
ゼレンスキー大統領、緊急来日！
首相肝いりのG7広島サミット今年、日本が議長国を務めるG7（主要国首脳会議）は、地元とゆかりのある岸田首相たっての希望により、広島で開催されました。ロシアがウクライナ戦争における核兵器の使用をほのめかす危機的な国際情勢において、この戦争被爆地に集まった主要各国の首脳たちは、ウクライナ支援への団結を再確認しました。そして、ウクライナのゼレンスキー大統領が緊急来日したことで、今サミットは非常に大きな意義を持つものとなりました。G7初日に行われた駐日米国大使のインタビューと、最終日の現地リポートの2本立てで、今サミットを振り返ります。
- -
◆English 101
ハリソン・フォードが名誉パルムドール受賞◆WONDERS AROUND THE WORLD /（地球が創った驚異の絶景）
富士山（日本）
- -
・人間に聞こえない「植物の声」 テルアビブ大学が発見
・痩せすぎ注意！ 体重低下の高齢者に早死にのリスク
・岸田首相襲撃事件 カメラに映ったのは――
・BTSジミンの新曲がビルボード1位に
・ハリー・ポッターのテレビドラマ始まる
など……旬なニュースが盛りだくさん!
- -
◆CNN Newsmakers Today ニュースを読み解く「世界の今」
英国王チャールズ3世の戴冠式
新たな時代の始まり5月6日、ロンドンのウェストミンスター寺院で英国の新たな君主であるチャールズ3世の戴冠式が行われ、式典にはロイヤルファミリー、世界中の要人や著名人らが姿を見せました。エリザベス2世の即位以来70チャンネル節目を迎えた英国。由緒ある絢爛華麗な式典様子をマックス・フォスター記者がリポートします。
◆CNNスペシャル・インタビュー
ゴディバCEO
ヌルタッチ・アフリディ高級チョコレートブランドの代名詞存在の「ゴディバ」。コロナ禍や世界的なインフレで高価な嗜好品の売り上げが打撃を受ける中、ゴディバは好調をキープしているといいます。その背景は？ そしてゴディバの強みとは？ 2020年より同社CEOを務めるヌルタッチ・アフリディ氏がCNNの独占インタビューで語りました。
- -
〈好評連載〉
・毎月大谷選手の活躍をお届け！ Sho-Time Talk
・関正生の「丸暗記いらず」英文法ゼミ
・橋本美穂の「英語にないなら作っちゃえ! 」
・浅田浩志 この日本語、ネイティブなら何と言う?
・松本道弘 「GiveとGet」を超えて
