CNN English Express 2024年2月号を4回聞いた後に、最後にテキストを見ながら聞いた。
★★★★☆
「丸暗記いらず」英文法ゼミ：タイムリー！知りたかった倍数表現！！！
X times as 形容詞 as Y： YのX倍形容詞だ/ 2 times as tall as...
X times as 形容詞 名詞 as Y： YのX倍形容詞の名詞/ twice as many legs as a human dancer
X times the 名詞 of Y： YのX倍の名詞/ 300 times that of Japan/ five times what was expected
X times 比較級 than Y： YのX倍比較級だ/ 45 times bigger than Japan
p.4
She's beating the men too;
彼女は男性を打ち負かしてもいる
定冠詞なしでmenとしそうだけど、どの男性ではなく男性歌手と特定しているから定冠詞がついているんだろう。
p.62
pink tax
解説：類似した商品・サービスであっても、男性向けのものに比べて女性向けのものの価格が高く設定されていることなどを批判的に表す用語
The pink tax refers to the tendency for products marketed specifically toward women to be more expensive than those marketed toward men.
一般常識として知っておいたほうが良さそう。
p.70
; its centerpiece an avenue of 100-year-old ginkgo trees.
その中心をなすのは、樹齢１００年のイチョウ並木です。
解説：独立分詞構文で、its centerpiece (is) an avenue of...と語を補って考えるとよい。
解説がなかったら気づかなかった。
ちゃんとした文法だったんだ。
p.78
won't ever tire out
tire out:疲れ果てる
解説：tire outは一般的には他動詞で～を疲れ果てさせる。ここでは例外的に自動詞的に使われている。
文法間違えではなく、例外的にＯＫ！
言葉なので自動詞的にも使われつつあるんだろう。
https://dictionary.cambridge.org/us/dictionary/english/tire-out
p.83
spread unsubstantiated rumors [and] false information very quick
quickは話し言葉。副詞用法であり、書き言葉ではquicklyとなる
quicklyよりもquickのほうが短く歯切れがいいし、早く感がよりでるから口語で使われるようになったのは納得できる。
英語「quick」の意味・読み方・表現 | Weblio英和辞書
副詞
quickly よりも力強く，感嘆文以外では運動の動詞のすぐ後に置かれ口語的である》.
Come quick. すぐ来なさい.
◆特集
バイリンガルMC直伝！
日本人の苦手発音を克服
即効集中トレーニング正しい発音をどう学ぶかについて、多くの英語学習者は悩みがちです。しかし、バイリンガルキャスター直伝の「日本人が苦手とする7つの発音ポイント」に着目することで、これまで抱いてきた苦手意識を解消することができます。早口言葉にもチャレンジしながら、楽しく効率的に英語発音力を向上させましょう。
◆ENGLISH 101
どこまで羽ばたく
テイラー・スウィフト昨年から今年にかけて全米および全世界で精力的にツアーを展開しているテイラー・スウィフト。その「エラズ・ツアー」が日本にもやって来ます。そんな彼女が打ち立て続けているアルバムの記録とは？
◆世界大ヒットシリーズ最新作
『ハンガー・ゲーム0』
オリヴィア・ロドリゴ&レイチェル・ゼグラー全世界を熱狂させたサバイバルアクションシリーズ「ハンガー・ゲーム」。同シリーズ最新作にして、前日譚にあたる『ハンガー・ゲーム0』が大ヒットしています。同シリーズの大ファンで、弱冠20歳のグラミー賞受賞歌手オリヴィア・ロドリゴが最新作の挿入歌を書き下ろしました。11月に開催されたLAプレミアでのロドリゴのインタビューと、同映画のヒロイン役、レイチェル・ゼグラーのインタビューを併せてお届けします。
- -
〈特別連載〉
EEで英語力を爆上げ！
ものまね芸人沙羅の「英検準1級合格してやるぜー！」
- -
・米メリアム＝ウェブスター辞書に690の新語追加
・イギリスの芸術家がプラスチックごみからアイスクリームを作成
・ナルゲス・モハマディ氏がノーベル平和賞を受賞
・高速インターネット実現へ アマゾンが初の衛星打ち上げ
・ツバメインタストリが搭乗型ロボット「アーカックス」開発
など……旬なニュースが盛りだくさん!
- -
◆CNN Newsmakers Today ニュースを読み解く「世界の今」
OpenAI社で軋轢あらわに
サム・アルトマンCEO解任騒動2023年11月、ChatGPTの拡大とともにその名を世に知られるようになったOpenAI社のCEO、サム・アルトマン氏が同社理事会によって解任されました。ところが、同社の社員500名以上が、この決定を下した理事たちの退任を求めて署名、結局アルトマン氏はわずか4日後にCEOに復帰しました。ドタバタとも言えるこの解任騒動にはどのような背景があったのでしょうか。CNNのトム・フォアマン記者がリポートします。
◆ノーベル賞受賞者インタビュー
mRNAワクチン開発の立役者
カタリン・カリコ博士、半生を語る2023年のノーベル生理学・医学賞は、米ペンシルベニア大学のカタリン・カリコ氏とドリュー・ワイスマン氏に授与されました。新型コロナウイルス感染症に対するワクチンが異例の速さで開発された背景には、この両氏によるmRNAワクチンに関する画期的な研究がありました。冷戦下のハンガリーに生まれ育ち、決して容易でない道を歩みながら研究を続けてきたカリコ氏が、その半生をいきいきと振り返ります。
- -
〈好評連載〉
・関正生の「丸暗記いらず」英文法ゼミ
・橋本美穂の「英語にないなら作っちゃえ! 」
・浅田浩志 この日本語、ネイティブなら何と言う?
