Confusing words: VERY & TOO
気になったことが。
0:40
副詞が名詞を修飾している。
extremelyの意味 - 英和辞典 Weblio辞書
extremeの意味 - 英和辞典 Weblio辞書
調べてみると、somethingに副詞があることがわかった。
somethingの意味 - 英和辞典 Weblio辞書より
[前置詞つきの句の前に用いて] いくぶん，多少.
用例
It cost something over $10. 10ドルとちょっとかかった.2《口語》 ひどく，とても.
用例
This engine sounds something awful. このエンジンは実にひどい音をたてる.
副詞somethingを副詞extremelyで修飾しているんだろう。
