英作文のフルーツフルイングリッシュに提出していたNo.14が添削された。
「渋滞」についての日記。
３つのの訂正
１つ目の訂正は"Wanted"。分詞構文で間違えてしまった。
２つ目の訂正は"a little bit much time"。"little"が使われているので加算名詞を修飾する。"a little bit more time"。
「bit time」に関連した英語例文の一覧 - Weblio英語例文検索
I felt I needed a bit more time.
たくさんの時間ってmuch time？ Many time？timesってOKですか？ - timeを時間と... - Yahoo!知恵袋
countable/uncountableかマークが出てます。timeは複数形にすると時間ではなく回数とか倍数の意味になりますよ。
much timeです。
many timesだと沢山の回数とか何倍もって意味になります
今回のケース「ちょっとだけ余計に時間がかかる」なので可算の「回数」や「何倍」ではない。
"a little bit much time" - Google 検索 21件
"a little bit more time" - Google 検索 744万件
a little bitとくるとmore。timeから考えるとmuch time。
でも検索結果からすると"a little bit more time"が正しいのか。不思議。
３つ目の訂正は"It looks"。"It looks like"としないと文章を繋げられない。
「Look」と「Look like」の違いは？ | 英語学習サイト：Hapa 英会話
