スポンサーリンク

CNN English Express 2024年2月号

CNN English Express 2024年2月号を4回聞いた後に、最後にテキストを見ながら聞いた。


★★★★☆



「丸暗記いらず」英文法ゼミ:タイムリー!知りたかった倍数表現!!!

X times as 形容詞 as Y: YのX倍形容詞だ/ 2 times as tall as...
X times as 形容詞 名詞 as Y: YのX倍形容詞の名詞/ twice as many legs as a human dancer
X times the 名詞 of Y: YのX倍の名詞/ 300 times that of Japan/ five times what was expected
X times 比較級 than Y: YのX倍比較級だ/ 45 times bigger than Japan

p.4

She's beating the men too;

彼女は男性を打ち負かしてもいる

定冠詞なしでmenとしそうだけど、どの男性ではなく男性歌手と特定しているから定冠詞がついているんだろう。


p.62

pink tax

解説:類似した商品・サービスであっても、男性向けのものに比べて女性向けのものの価格が高く設定されていることなどを批判的に表す用語

Pink tax - Wikipedia

The pink tax refers to the tendency for products marketed specifically toward women to be more expensive than those marketed toward men.

一般常識として知っておいたほうが良さそう。


p.70

; its centerpiece an avenue of 100-year-old ginkgo trees.

その中心をなすのは、樹齢100年のイチョウ並木です。

解説:独立分詞構文で、its centerpiece (is) an avenue of...と語を補って考えるとよい。

解説がなかったら気づかなかった。
ちゃんとした文法だったんだ。


p.78

won't ever tire out

tire out:疲れ果てる

解説:tire outは一般的には他動詞で~を疲れ果てさせる。ここでは例外的に自動詞的に使われている。

文法間違えではなく、例外的にOK!
言葉なので自動詞的にも使われつつあるんだろう。

https://dictionary.cambridge.org/us/dictionary/english/tire-out



p.83

spread unsubstantiated rumors [and] false information very quick

quickは話し言葉。副詞用法であり、書き言葉ではquicklyとなる

quicklyよりもquickのほうが短く歯切れがいいし、早く感がよりでるから口語で使われるようになったのは納得できる。

英語「quick」の意味・読み方・表現 | Weblio英和辞書

副詞
quickly よりも力強く,感嘆文以外では運動の動詞のすぐ後に置かれ口語的である》.
Come quick. すぐ来なさい.

◆特集
バイリンガルMC直伝!
日本人の苦手発音を克服
即効集中トレーニング

正しい発音をどう学ぶかについて、多くの英語学習者は悩みがちです。しかし、バイリンガルキャスター直伝の「日本人が苦手とする7つの発音ポイント」に着目することで、これまで抱いてきた苦手意識を解消することができます。早口言葉にもチャレンジしながら、楽しく効率的に英語発音力を向上させましょう。

◆ENGLISH 101
どこまで羽ばたく
テイラー・スウィフト

昨年から今年にかけて全米および全世界で精力的にツアーを展開しているテイラー・スウィフト。その「エラズ・ツアー」が日本にもやって来ます。そんな彼女が打ち立て続けているアルバムの記録とは?

◆世界大ヒットシリーズ最新作
『ハンガー・ゲーム0』
オリヴィア・ロドリゴ&レイチェル・ゼグラー

全世界を熱狂させたサバイバルアクションシリーズ「ハンガー・ゲーム」。同シリーズ最新作にして、前日譚にあたる『ハンガー・ゲーム0』が大ヒットしています。同シリーズの大ファンで、弱冠20歳のグラミー賞受賞歌手オリヴィア・ロドリゴが最新作の挿入歌を書き下ろしました。11月に開催されたLAプレミアでのロドリゴのインタビューと、同映画のヒロイン役、レイチェル・ゼグラーのインタビューを併せてお届けします。

                                                    • -

〈特別連載〉
EEで英語力を爆上げ!
ものまね芸人沙羅の「英検準1級合格してやるぜー!」

                                                    • -

・米メリアム=ウェブスター辞書に690の新語追加

・イギリスの芸術家がプラスチックごみからアイスクリームを作成

・ナルゲス・モハマディ氏がノーベル平和賞を受賞

・高速インターネット実現へ アマゾンが初の衛星打ち上げ

・ツバメインタストリが搭乗型ロボット「アーカックス」開発

など……旬なニュースが盛りだくさん!

                                                  • -

◆CNN Newsmakers Today ニュースを読み解く「世界の今」
OpenAI社で軋轢あらわに
サム・アルトマンCEO解任騒動

2023年11月、ChatGPTの拡大とともにその名を世に知られるようになったOpenAI社のCEO、サム・アルトマン氏が同社理事会によって解任されました。ところが、同社の社員500名以上が、この決定を下した理事たちの退任を求めて署名、結局アルトマン氏はわずか4日後にCEOに復帰しました。ドタバタとも言えるこの解任騒動にはどのような背景があったのでしょうか。CNNのトム・フォアマン記者がリポートします。

◆ノーベル賞受賞者インタビュー
mRNAワクチン開発の立役者
カタリン・カリコ博士、半生を語る

2023年のノーベル生理学・医学賞は、米ペンシルベニア大学のカタリン・カリコ氏とドリュー・ワイスマン氏に授与されました。新型コロナウイルス感染症に対するワクチンが異例の速さで開発された背景には、この両氏によるmRNAワクチンに関する画期的な研究がありました。冷戦下のハンガリーに生まれ育ち、決して容易でない道を歩みながら研究を続けてきたカリコ氏が、その半生をいきいきと振り返ります。

                                                  • -

〈好評連載〉
・関正生の「丸暗記いらず」英文法ゼミ
・橋本美穂の「英語にないなら作っちゃえ! 」
・浅田浩志 この日本語、ネイティブなら何と言う?

オンライン英会話2024年2月 34クラス

スピーキングを始めて8年と11ヶ月が過ぎた。


今月は

ネイティブキャンプ
34クラスを受講。



これで累計6325クラス受講したことになる。




時間にすると2635時間だ。


英語圏内で生活して1日6時間英語を喋ると仮定すると、2635時間は439日に相当する。


たった439日でペラペラ喋れるようになると考える人はいないだろう。

500日(3000時間)を目標にがんばる。

スピーキングをすることが英語がしゃべれるようになる唯一の道だと信じている。






CNN English Express 2024年1月号

CNN English Express 2024年1月号を4回聞いた後に、最後にテキストを見ながら聞いた。


★★★★☆


Gen Z Hoping to Reshape America:戦争中に生まれた世代もいるし、経済危機のときに生まれた世代もいる。Z世代は大人に搾取されている、未来絶望しているという言葉には未熟さを感じる。と、同時にどの時代に生まれるかを選択できなし、どの時代に生まれたとしても必ず不満を持つことは人間として必然とも思う。

All for Mama:いいアイデア!!お金を安全に送金、受領するするのは当たり前だと思える国に住んでいるが、実際は実現するにはハードルが高いと思う。


p.4

including two the weekend of the Super Bowl

スーパーボウルが行われる週末の2公演も予定されている

初めてみた文法だ。
twoとtheの間に前置詞必要ないのかな?


p.28

redressing disparity

格差是正

dressが見えてしまって是正という訳が導き出せそうもない。

adressと同じ語源だと思う。

addressの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

語源
a- (from Latin ad (“to”)) + drecier (modern French dresser (“to straighten, arrange”))

address
to(~へ)+dress(真っ直ぐにする、矯正する)=対処する

redress
re(再び)+dress(真っ直ぐにする、矯正する)=正す、矯正する


p29

protecting the environment, minority rights, and the like

and the likeの意味・使い方|英辞郎 on the WEB

英語「and the like」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

その他同種類のもの 《★【比較】 and so forth [on] などよりも形式ばった言い方》.

初めて出会った。


p.49

pay 5€

解説:euroの複数形はeuro、eurosの2通りの形がある

話者は”ユーロ”と単数形を発話している。

複数形に対して、ドルは複数形、円は単複同形、ユーロは単数、複数形どちらでもということか。


p.60

by virtue of ~のおかげで、理由で、

virtueは美徳という意味しか知らない。

英語「virtue」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

語源
ラテン語「男らしさ」の意; さらに「力,勇気,技能」→「(美)徳」の意となった

参考:
「by ... of」のイディオム | るんるん特許翻訳


なるほど。weblio英和辞典の第三義の力、効力、効能のニュアンスで使われているのか!


p.69

How delighted I am that...

聞き取れなかった。
”はぅでぃらいでぃあむ”のような感じ。アラブの言葉かと思った。


p.92

Donald Trump actually had said yesterday that...

過去完了形と過去の1点のyesterdayが使われている。
間違っていると教わった文法だ。

日常会話では受け入れられている用法なのかな??


p.118
the decisions we make today are going to determine the future for decades to come

良いフレーズ!


p.120

American leadership is what holds the world together.

アメリカのリーダーシップこそが世界を1つにまとめているのです。

What holds the world together is American leadership.
の語順は見慣れているが、この語順は初めて。

倒置かな?


CNN ENGLISH EXPRESS 1月号

◆特集
英語で話す、考える
世界の論点 2023-2024

今知っておくべき世界の論点を、各専門家による解説を通して学びましょう。今回は米大統領選挙、ウクライナ戦争、世界経済、フェミニズム、Z世代の5つのテーマで取り上げます。2024年、世界はどんな未来へと向かっていくのでしょうか。

◆CNN スペシャル・インタビュー
アクセンチュアCEO
ジュリー・スウィート

人工知能(AI)時代の今、AI関連企業の株価が上昇し、AIを活用したサービスの提供を始める企業が増加しています。そんな中、70万人以上の従業員数を誇る多国籍企業で、世界最大のコンサルティングファームのアクセンチュアは、AI関連事業に30億ドルの投資を行うと発表しました。「企業がAIを最大限活用すれば、2035年までに収益を平均で38%向上できる」と予測する同社は、自社のAI利用拡大や専門人材の育成だけでなく、顧客によるAIツール活用を促すことも目指しています。

◆アンダーソン・クーパー360°
ハマスによるイスラエル奇襲
爆撃開始直後の緊迫のリポート

10月7日、パレスチナ自治区ガザ地区を実効支配する「ハマス」がイスラエルに大規模な奇襲攻撃を仕掛けました。優れた諜報機関を擁することで有名なイスラエルですが、この襲撃には不意を打たれた形となり、大量のロケット弾の被弾、ハマス戦闘員の侵入を許し、多くの死傷者を出しました。その後、イスラエルは全面的に反撃を開始、事態は戦争状態へと発展しました。爆撃開始直後のアンダーソン・クーパーによるリポート、イスラエル・パレスチナ問題の略史、そしてイスラエル訪問から帰国直後の10月20日にバイデン米大統領が国民に向けて行った演説の抜粋をお届けします。

◆特別企画
U2のこけら落とし公演で超話題!
ラスベガス新名所
「スフィア」

カジノや高級ホテル、華やかなエンターテインメントショーなど、世界中の観光客を引き付ける街ラスベガス。そのラスベガスに2023年9月、新名所となる「スフィア」がオープンしました。総工費23億ドル(約3500億円)をかけて造られた世界最大級の球体型アリーナで、内部には120万個以上のLEDが配置されています。360度映像に囲まれた空間で、これまでにない「異次元の体験」ができます。そのスフィアのこけら落とし公演に世界的ロックバンドU2が登場しました。ライブの様子とスフィアの内部をCNNがリポートします。

                                                    • -

〈特別連載〉
EEで英語力を爆上げ!
ものまね芸人沙羅の「英検準1級合格してやるぜー!」

                                                    • -

・水の都ベネチア、観光客に入場料徴収へ

・議員定数の3分の1を女性と定める法案がインドで可決

・失敗は成功のもと ワシントンDCで「失敗博物館」が人気

・アポロ17号着陸船、月で地震を発生させていた

・英大学「有能に見えるビデオ通話背景」を調査

など……旬なニュースが盛りだくさん!

                                                  • -

◆CNN Newsmakers Today ニュースを読み解く「世界の今」
米議会史上初の下院議長解任
ちらつくトランプの影

米国下院議長は、大統領権限の継承順位が副大統領に次ぐ2位の要職です。その下院議長に対する解任動議が、2023年10月、米連邦議会史上初の可決となりました。さらに、新しい議長が決まるまでに3週間もの時間を要し、その間、議会は空転状態となりました。なぜ議長は解任されたのでしょうか。そして、それはウクライナ戦争や2024年の大統領選挙にどう影響するのでしょうか。スタンフォード大学付属フーバー研究所の特別研究委員に聞きました。

◆ニュース・セレクション
政界をも揺さぶった実業家
メディア王ルパート・マードック、引退を表明

巨大企業の後継者争いを描いた人気ドラマ『Succession』の主人公のモデルとも言われるルパート・マードック氏。父親の経営する新聞社を継いだ後、英米の新聞社を次々と買収していきました。さらに、放送ネットワークFOXの設立でテレビ業界にも進出し、メディア王としての地位を確固たるものにしました。その存在感は時として政治にも影響を及ぼすほど。会長職から退くことを発表した彼の波乱万丈な人生をCNNがリポートします。

                                                  • -

〈好評連載〉
・関正生の「丸暗記いらず」英文法ゼミ
・橋本美穂の「英語にないなら作っちゃえ! 」
・浅田浩志 この日本語、ネイティブなら何と言う?