洋楽歌詞にたまに出てくる”fool's Gold”。 調べたら fool's gold 黄鉄鉱; 黄銅鉱 という意味だったが、歌詞中では比喩として使っているのは明らかだった。 さらに調べると 金に見間違える事から見掛け倒し とあった。 なるほど。意味が通る。似た用法で”fool…