10回以上聞いてからテキストを見た。
英検1級 文で覚える単熟語 歴史・文化 - How Many Books Do You Have?
英検1級 文で覚える単熟語 社会・経済 - How Many Books Do You Have?
英検1級 文で覚える単熟語 科学・技術 - How Many Books Do You Have?
英検1級 文で覚える単熟語 環境・食糧 - How Many Books Do You Have?
英検1級 文で覚える単熟語 医学・心理 - How Many Books Do You Have?
Looking an Neanderthals in a New Light
cousin
”カザン”に聞こえて”火山”しか思い浮かばなくなった。
知らない単語なんだろうと思ってテキストを見ると、まさかこんなおなじみの単語だったなんて!!!
Looking an Neanderthals in a New Light
overdue
overdueを”あってしかるべき”と訳しているが、単語訳には”延び延びになった、支払期限を過ぎた”という知っている訳が採用されている
3【叙述的用法の形容詞】 〔…の〕機が熟していて,〔…が〕すでに必要とされていて 〔for〕.
Shark Teeth Used to Identify Biodiversity Loss
He had to go no further than...
”〜よりも遠くに行く必要はなかった”が、どうやったらこの本のような訳になるのだろう。
Where Exactly Did Native Americans Come From?
genome
gene noteだと聴きとっていた。
ゲノムだとは聞いてるときは気づかなかった。