bankerの誤訳に注意

最近見たbankerという単語。
銀行員という訳だと思っていた。

bankerの意味 - 英和辞典 Weblio辞書

銀行家，銀行業者 《★【解説】 銀行を所有または管理する人をいう; 「銀行員」は bank clerk という》.
用例
Who are your bankers? どの銀行を利用していますか.

銀行員というところをbankerと言ってしまったらとんでもない誤解を生んでしまう。

bankerに雇われているのがbank clerkもしくはbank employee。