スポンサーリンク

A person who is neatly dressed

図説中村天風 - How Many Books Do You Have?より、中村天風の言葉。

A person who is neatly dressed, who walks erectly, and whose tone of voice is pleasing attracts us. We are prepared at once to listen to what he has to say. By the same token, the untidy, slouchy, or -----

(こさっぱりと身なりを整え、颯爽と歩き、楽しげな声の調子の人に、我々は心惹かれるものである。そういう人が話すことには、我々はすぐに耳を傾ける。同様の理由で、だらしなく姿勢も悪い…………)