canとbe able toはニュアンスが違うことをハートで感じる英文法―NHK3か月トピック英会話 - How Many Books Do You Have?で知った。 p.115 canの「潜在」がわかると… canは潜在。それがわかるとネイティブのcanにぐっと深く分け入ることが出来ます。次の文は…