８４分 １００００歩 ？ｋｍ最近、曇りだったり雨だったりで散歩日和じゃない。木場ルート（行き帰り、南２周）

入門vi ★★★★☆１９９２年出版の第５版。 オライリー本は敬遠していた。 前にpearlの本を買ったら、英語直訳といった感じで日本語文を読み砕くのに難儀したからだ。これだったら原書の方が読みやすいのではと思ったほどだ。 ところがこの本の訳は日本語的に問…