DMM英会話での一コマ。
「ちょっとの間」と言いたくて"some time... some ..あれ"と言いよどんでしまった。"some"は可算名詞を修飾するのに時間の意味での"time"は不可算だ。おかしいのでは？と思ってしまった。
複数形の 【可算名詞】 の名詞または 【不可算名詞】 の名詞を伴い，若干の数や量などを表わして]:
加算でも不可算名詞でもOK。
someは可算不可算名詞両方につけられるんですか？ - 英語 | 【OKWave】
some を「いくつかの」と最初に習うので，後には複数形（すなわち数えられる）
だけ，と思いがちです。some water/money のように数えられないものが「いく量か」ともなりますし，
some student のように，可算名詞の単数形がくることもあります。
（ある生徒）
some day「いつか」という表現もここから来ています。some は「存在の確定」
いくらか（複数）
いく量か（不可算）
ある，何か（単数）
いずれも用いられます。any/no/all も同様です。
他に a lot of/lots of/plenty of など。
