スポンサーリンク

canvass

パス単1409のcanvass。
「(支持など)を求める」という訳だが、今日見た英文に出て来たcanvassはその訳ではしっくりこなかったので調べてみた。

canvassの意味 - 英和辞典 Weblio辞書より

1(投票・注文などを)〈ある地区(の人々)に〉依頼[勧誘]して回る.

2〈物事を〉詳細に調べる; 徹底的に論じる.
用例
They canvassed the pros and cons of euthanasia. 彼らは安楽死の賛否を討議した.

語源
From canvas, originally meaning "to toss in a canvas sheet". First attested 1508
[もと「(罰・遊びとして)人を canvas の上でほうり上げる」の意]

語源からなぜそのような意味になったのか不明だ。


ちなみに美術の時間に使うキャンバスはcanvasの意味 - 英和辞典 Weblio辞書。sが1個すくない。