スポンサーリンク

CNN English Express 2019年3月号

CNN English Express 2019年3月号を5回聞いた後に、最後にテキストを見ながら聞いた。



[音声DL付き]CNN ENGLISH EXPRESS 2019年3月号

[音声DL付き]CNN ENGLISH EXPRESS 2019年3月号

★★★★☆


Medical Hope:大麻は酒だか喫煙よりも危険ではないと聞いたことがある。安全なら医療用だけじゃなく嗜好目的でも大麻合法化に賛成だ。
大麻合法化を目指しながら違法に大麻を使用することで逆に大麻のイメージを悪くしている人がいて質が悪い。


Creating a New Normal:ジャシンダ・アーダンはイギリス英語なのか聞き取りにくい。


p.30

a midical first

医学における初の出来事

firstが名詞として使われている。

first とは 意味・読み方・表現 | Weblio英和辞書


p.36

Queen Marie Antoinette died on the guillotine in 1793

on the guiltyのように聞き取っていた。


p.55

which the central nervous system misfires pain signals around the body

misfire:本来「誤って発火する」という意味の自動詞なので、mistankenly fires pain sinalsなどとするのが正しい。

www.oxfordlearnersdictionaries.com
確かに自動詞しかない。


たぶんアドリブではなくチェックされた原稿を読んでいると思う。

それでもネイティブが自動詞のあとに目的語を置いてしまう間違いをするんだ。

なにが自動詞でなにが他動詞かはやっぱり経験で覚えていくしかないんだろう。


p.60

play their former selves.

one's former self:以前の自分

オンライン英会話で”未来の自分”と言いたかったときに講師が教えてくれたのが"my future selfe"。

eow.alc.co.jp


p.73

If he's smart, ....
But at the end of the day, ....

Butで繋がる意味がわからない。


p.90

A letter again.

また文字(レター)です。

落ちが良くわからないが、最後は”また手紙(レター)です”ということだろうか。
アルファベット(レター)から文になったのに、また手紙(レター)になるという語呂合わせ?


p.99

I never ever grew up

自分にはgrowに聞こえる。


p.106

The president has taken a wrecking ball to every pillar of stability and security we've erected over the past 60, 70 years.

wrecking ball:建物解体用の鉄球

良い言い回し。

特別企画
生英語だから本当の実力がわかる!
「CNNリスニング検定」

英検やTOEICなどの英語資格試験の音声はナチュラルスピードですが、ナレーターが読んでいるので発音はクリアです。しかし、CNNニュースは、アンカーやリポーターの話すスピードが速く、語彙も難しい。そうしたCNNを素材にしたリスニング検定を掲載します。手加減なしの生英語によるリスニング問題に挑戦し、本当の実力を測ってみましょう。

「30秒程度の短いニュースなら問題なく聴けるが、インタビューは長いので頭に残らない」「アメリカ英語なら聞き取れるけど、イギリス英語は苦手」など、今後の課題が見えてくるはずです。

◆◆◆◆◆
特集
できる人は使っている!
 ビジネスの潤滑油  英語の「敬語」

今月は、ビジネスの潤滑油であり、必須スキルでもある「英語の敬語」を取り上げます。

「英語には敬語がない」と思われがちです。確かに、日本語の「尊敬語」「謙譲語」のような文法体系や、「です・ます」「弊社、御社」といった敬語特有の決まった単語はありません。しかし、実際には5段階ほどの「丁寧さのレベル」が存在し、日本語と同じように相手への配慮や気遣いを表します。

ビジネス会話のシチュエーションを中心に、仕事ができる人は皆使いこなしている英語の敬語・丁寧語の表し方を見ていきます。単語を組み合わせ、調整して、丁寧で気遣いのある敬語表現にする五つの方法を学びます。

◆◆◆◆◆
スペシャル・インタビュー
世界で初めて産休を取得した女性首相として話題を集めたニュージーランドのジャシンダ・アーダーン首相。2017年10月に同国史上最年少の37歳3カ月で首相に就任し、その若さと美しさに加え、現実路線と理想主義のバランスを巧みにとった言動と政策で、女性票だけでなく、若者から高齢者まで幅広い支持を得ています。

アーダーン首相はさらに、2018年9月、生後3カ月の娘を連れて国連総会の会合に出席し、世界を驚かせました。要職に就いている女性が産休を取ったり、子どもを職場に連れて来たりすることが「当たり前」のことになるように自ら率先してモデルを示す先進的な首脳が思いを語りました。

◆◆◆◆◆
CNN ビジネス・アイ
今月は「外国人労働者受け入れへ大きく舵を切る日本」と題してお送りします。

50年後の人口が8800万人と、急激な人口減少の道を歩んでいる日本。人手不足解消のため、ついに外国人労働者に大きく門戸を開き、この4月から2種類の外国人在留資格が新設されます。

今回の法改正で特筆すべきは、介護・外食・農業など幅広い分野で、最大34万人の「単純労働者」も迎え入れること。しかし、こうした多数の外国人労働者が在留するにあたって、日本の特異な労働環境や生活環境への適応問題、住宅問題、日本語の習熟など、多くの課題が積み残されており、早急な支援策が望まれます。

新世界 2019年6冊目

西野亮廣の「新世界」を読んだ。

新世界

新世界

★★★★★

「お金を出して働く」、「ゴミを売る」、「更地を観光スポットにする」など常識を覆すアイデアの連続で、西野亮廣が人気があるのが分かる。

やっぱり彼はフォローしていく価値がある。



レターポットには疑問がある。

換金できない仮想通貨みたいだ。

もとは5000円を送るということだった。貰い手は5000円あれば好きなものが買える。

でも貰うのが現金ではなく文字数だと手紙を送ることにしか使えない。

貰い手は嬉しいだろうか?


p.77

キミの親世代は「働け」と言うかもしれないけど、信用経済においては、「働く」の定義が、「お金を稼ぐ」から「信用を稼ぐ」に変わってくる。

ホリエモンと言っていることが同じ。

Youtubeの登録数、Twitterのフォロワー数が、完全じゃないけど信用のバロメーター。



p.157

でもね、それぐらい今は「作ること」が娯楽になってきている。
完成品を受け取るのではなくて、完成させるまでの苦労や達成感に価値が発生しているんだ。

ベーシックインカムが導入されようとロボットとAIが仕事を担おうと、人間は自分で体験したい。

そこが将来のビジネスチャンスかもしれない。


p.177

彼ら(優秀な人材)が追い求めるのは、「高い給料をもらっている自分」ではなく、「常に面白いことをしている自分」だ。
信用さえ稼いでしまえば、お金はあとから手に入れられるからだ。
こうなってくると会社は、社員に対して「面白いことができる環境」を提供するしかない。
これから生き残るのは「社員を使う会社」ではなくて、「社員に使われる会社」だ。

彼ら(優秀な人材)って全労働力のほんの小さな割合だろうけど、将来ロボットが低賃金労働を担い会社は彼ら(優秀な人材)しか欲しくなくなる。

彼ら(優秀な人材)の数はそんなにいないので、会社は彼ら(優秀な人材)を獲得するために面白いことを提供するようになる、ということだろう。


p.227

メディアの都合で、大切な友達が振り回されるのをぼくは見たくないので、もう、ぼくがメディアになる。
『Netflix』や『Hulu』や『Amazon』がやっていることを個人でやっちゃうんだよ。

最終的にはプラットホーム自体を作るっていうのは当然の帰結。

だけど、実際にプラットホームを目指すってすごい。


「キミに必要なモノは『勇気』なんかじゃない。『情報』だ」

常に挑戦を続け、常に注目を浴び続け、本を出版すれば全作ベストセラー。
同世代を中心に圧倒的な支持を集め、自身が運営するオンラインサロンは国内最大。

時代を牽引する革命家・西野亮廣が語る「一歩踏み出す為に必要な情報」とは?

そして、西野亮廣が見た『新世界』とは?

今、世の中で何が起きていて、二年後に何が起きるのか?
西野亮廣がキミに語りかける、“学校では教えてくれない”これからの時代の生き方。

「大丈夫。まだ間に合う」

オンライン英会話2019年5月 124クラス

スピーキングを始めて50ヶ月が過ぎた。


今月はレアジョブ英会話
124クラスを受講。

ネイティブキャンプからレアジョブの1日4コースに移って一気に受講数が増えた。


これで累計3631クラス受講したことになる。


f:id:hmbdyh:20190601080605j:plain


時間にすると1512時間だ。


英語圏内で生活して1日6時間英語を喋ると仮定すると、1512時間は252日に相当する。


たった252日でペラペラ喋れるようになると考える人はいないだろう。

2000時間…、そして3000時間に到達した頃にはペラペラになっているだろう。



スピーキングをすることが英語がしゃべれるようになる唯一の道だと信じている。